Nerfhammer Hellászban – Titan Quest II Patch Notes 0.1.2.

A THQ Nordic kiadta a Titan Quest II első Minor Update frissítését (kisfrissítés), ezzel pedig a játék megkapta a 0.1.2 verziószámot. A nemrég napvilágot látott ütemtervben a kiadó ígérete szerint háromhavonta lesznek Major Update nagyfrissítések és ezek között Minor Update és Hotfix javításokkal fejlesztenek. Nos, ennek lehetünk most a tanúi, íme a részletek magyarul!

Még mielőtt belemennénk azonban a kvázi Patch Notes részleteibe, fontosnak tartom kiemelni, hogy a Diablo IV javítási jegyzékeihez hasonlóan az angolul jobban érthető szövegeket eredeti nyelven fogom hagyni. Ezek a Titan Quest II -ben is leginkább az egyensúly-körüli témákban lesznek jelen. Illetve azt is szeretném már jó előre jelezni, hogy nem minden esetben fogom követni az eredeti kiadás tematikáját, a szöveg jobb érthetősége céljából.

Aki ragaszkodik az eredeti szöveghez, az a cikk alján megtalálja a forrást, illetve annak tükörfordítását a Hungarian Heroes oldalán.

A Titan Quest II – Early Access Minor Update 1 – 0.1.2-public.99841+win.1784 frissítéssel kisebb változtatásokat hajtunk végre a rendszerekben, a játékélményt érintő témákban és természetesen a kiegyensúlyozásban is.

Egyensúlyi változtatások

A frissítésben a kiegyensúlyozás célja, hogy megoldjunk néhány olyan karakterépítési kérdést, amelyek a játékot a szándékunknál nagyobb mértékben trivializálják.

Általánosságban elmondható, hogy egy gyengítés során soha nem szeretnénk „túlzásba esni”. A képességeknek továbbra is szórakoztatónak kell maradniuk, és be kell váltaniuk a hozzájuk fűződő reményeket. Csak szeretnénk őket jobban összhangba hozni a szándékunkkal.

Minden változtatás után figyelemmel kísérjük, hogy azok milyen hatással vannak a játékmenetre, majd újraértékeljük őket a jövőbeli frissítésekhez.

Fontos megemlíteni, hogy a jövőben nem csak a gyengítésre szeretnénk koncentrálni. Éppen ellenkezőleg. Megvizsgáljuk a gyengén teljesítő képességeket és játékstílusokat, és a jövőbeli frissítésekben azokat is erősíteni fogjuk.

A Titan Quest II egyensúlyozásával kapcsolatban a következő főbb témákat szerettük volna kezelni:

• Ice Shards: Mint sokan tudjátok, ez a képesség „kissé” túlteljesített. Fő célunk annak biztosítása, hogy a képesség többé ne tudjon „mindent megcsinálni” anélkül, hogy komoly hátrányokkal járna.
• Ezenkívül megváltoztattuk a „Chaos” módosítót, hogy önmagában is hasznosabb legyen.
• Overload: Úgy találtuk, hogy a nagy mértékű Overload hátrányait túl könnyű teljesen enyhíteni. A nagyon magas Overload fenntartása mostantól több építési és felszerelési befektetést igényel.
• Bleed Ailment: Javítottunk egy hibát, amely miatt a Bleed Ailment alkalmazásakor Rupture is előfordulhatott. Ez, valamint az, hogy a Rupture sebzés mértéke nem csökkent megfelelően a bossoknál (ez is javítva lett), oda vezetett, hogy egyes felépítések tönkretették a bossok HP-sávjait.
• Kisebb változtatások az „egy lövéses (One shot)” buildeknél: Több kisebb változtatást is végrehajtottunk a képességeken, hogy ne legyen olyan könnyű (szinte) egy lövéssel legyőzni a bossokat.

Tárgyrendszer változtatások

Sok visszajelzés említette, hogy a Titan Quest II tárgyai nem elég izgalmasak. A jövőben további változtatásokat fogunk végrehajtani, de ezzel a frissítéssel már most meg akartuk tenni az első lépéseket.

Affix szintek

Egyes tárgyaffixek a tárgy szintje alapján skálázódtak. Ez azt eredményezte, hogy az erejük fokozatosan egyre jobban nőtt és ezáltal a tárgyak lecserélése nem okozott izgalmat, mert csak 1-2%-os volt a növekedés ilyenkor.

Ezeket az affixeket „szintekre” (Tiers) szeretnénk átalakítani, ahogyan mások is teszik.

Ez azt jelenti, hogy bár a tárgyak még néhány szintig „optimálisak” maradnak, a következő szinten talált tárgyak erejének növekedése észrevehetőbb és így izgalmasabb lesz. A változás hatásának fokozása érdekében növeltük az affixek szintjeinek számát is, hogy a tárgyak fejlődése sima, de motiváló legyen.

Időkorlátok miatt ezeket a változásokat csak két fontos affix esetében hajtottuk végre: az élet-növelés (Health) és az egyenletes sebzés-növelés (Flat Damage) esetében. A jövőbeli frissítésekben ezt a változást minden más affix esetében is bevezetjük.

Általános tárgyváltozások

• Az egészség (Health), a sebzés (Damage) és az egészségregeneráció (Health regeneration) fix bónuszai mostantól a tárgy szintje helyett a szintekkel arányosak.
• A kereskedők mostantól visszavásárlási lehetőséget kínálnak a tárgyakra. Véletlenül vettél egy tárgyat? Visszaválthatod a teljes áron! (Az ajánlat csak a bolt elhagyásáig érvényes és nem vonatkozik a rejtélyes tárgyakra.)
• Kissé megnöveltük az Itemek felvehetőségi tartományát (pickup range), hogy az NPC-k vagy más kisebb akadályok ne tegyék azokat elérhetetlenné.
• Javítottuk azt a hibát, amely miatt az Itemek ikonjai eltérően néztek ki drag & drop közben.
• Javítottuk azt a hibát, amely miatt az Itemek ikonjai nem egyeztek meg, ami különösen gyakran fordult elő a küldetés-tárgyaknál.
• Javítottuk a navigációs háló generálását csapóajtók tetején, ami miatt az tárgyak a csapóajtó tetejére eshettek, és a csapóajtó kinyitása után elérhetetlenné válhattak.
• Csökkentettük a maximális Ailment-halmozási bónuszokat az egyedi tárgyaknál.
• Bandit Monster Infrequent: Csökkentettük a hozzáadott alap kritikus sebzés közvetett értékét.
• Moonclaw: Az energia nyereség most +30 helyett +5%. A hatásnak most 3 másodperces újratöltési ideje van

Egyedi fegyverek sebzése

Észrevettük, hogy egyes egyedi fegyverek sebzése elmarad a mágikus (magic) vagy ritka (rare) fegyverekétől.

Hogy ezeket a fegyvereket a sebzéssel kapcsolatos elvárásoknak megfelelővé tegyük, egyenletes sebzés (Flat Damage) affixeket adtunk hozzájuk.

Általános harc

• A párbeszédek és egyéb interakciók mostantól csak akkor szakadnak meg, ha sebzést kapunk, és nem akkor, ha „harcban” vagyunk (mivel ez aurahatások stb. révén is kiváltható).
• A megsemmisíthető tárgyakkal való interakciók már nem váltják ki a „harcban” (in combat) állapotot.
• Javítottuk a doboz alakú megsemmisíthető tárgyak kontúrjának kiszámítását. Mostantól a támadások megfelelően működnek, amikor ezeket támadjuk.
• Javítottuk a „Cél megtartása ismételt varázslatokhoz” (Keep Target For Repeated Casts) korábbi célpontját, amely nem állt vissza megfelelően, ha a képesség végrehajtása sikertelen volt (pl. mert elfogyott a mana).
• A portál most már közvetlenül a harc végén használható, nem pedig néhány másodperces késleltetés után.

Mesterségek

• Javítottuk azt a problémát, hogy a képességmódosítók nem kerültek automatikusan eltávolításra, ha a szükséges módosító maga is eltávolításra került egy követelmény miatt.
• Javítva az a hiba, hogy minden karakter hozzáférhetett bizonyos 4. szintű mechanikákhoz: a hűtés (Chill) fagyást (Freeze), a vérzés (Bleed) törést (Rupture) okozott.
• Rupture: A sebzés 10% MaxHP -> 30%-ra növelve, és javítva az a hiba, hogy a magasabb szintű ellenségek nem kaptak csökkentett sebzést a törésből.
• Earth – Flame Volley – Orbit: Javítva az a hiba, hogy a pálya 1,5 másodpercenként lőtt, ahelyett, hogy 1 másodpercenként lőtt volna.
• Earth – Ring of Flame – Weakening Heat: Javítva, hogy az ellenállás csökkentése a tervezettnél gyorsabban ment végbe.
• Earth – Roiling Magma – Overload: Most 1 másodperc alatt téríti vissza az energiát, ahelyett, hogy azonnal megtenné.
• Rogue – Vanish – Flash Powder: A módosító felszerelése már nem okozza a vártnál hosszabb visszatöltési időt.
• Storm – Cyclone – Personal Storm: Javítva a VFX akadozása.
• Storm – Ice Shards – Homing: A célkereső (Homing) lövedékek most már 1 méter megtétele után kezdenek önirányítók lenni.

Boss harcok

• Aristomenes: Javítva a csökkentett zsákmány.
• Hippocampos: Javítva, hogy a Wave Jump nem használható, ha a célpont közelharcban van.
• Dysepilogos: Javítva a Summon Skeletons képesség használatának hiánya az Ares rituálé harcok során

Gamepad vezérlés

Új beállítást adtunk hozzá a gamepad vezérléshez. A két jelenlegi mód a következő célokat szolgálja:

• Alapértelmezett: A jelenlegi mód. A cél itt az, hogy minél több képesség legyen elérhető a könnyen elérhető gombokkal, anélkül, hogy több gombot kellene megnyomni. A hátránya, hogy különösen akkor, ha több képességet használsz a képességváltás során, kényelmetlen beviteli műveleteket kell végrehajtanod.
• Alternatív: Az újonnan hozzáadott mód. Ez egy „módosító” gombot használ, amely lehetővé teszi, hogy a gombokat kétszer is hozzárendeljük. Így jobban kihasználhatod a könnyen elérhető gombokat, de ehhez bonyolultabb bevitelt kell végrehajtanod.

Ezenkívül egy „kísérleti” módszert is hozzáadtunk a bájitalok használatához ebben az új rendszerben, hogy több gombot szabadítsunk fel. Lehet, hogy egy kis időbe telik, mire megszokod, de úgy véljük, hogy nagy potenciállal rendelkezik. Várjuk a gamepad-felhasználók visszajelzéseit ezzel kapcsolatban!

Az energiaital (Energy Potion) gamepad bevitele RB-re változott, hogy tükrözze az egészségital (Heatht Potion) LB-n való leképezését

Hozzáadott beállítás a gamepad ikonok kiválasztásához (automatikus, XBox, PlayStation)

UI

• Hozzáadott tartalék betűtípusok cirill, CJK, dévanágari, arab, görög és kopt nyelvekhez, így most már nem latin betűkkel is beírhatod a játékosod és a karavánod nevét
• Javítva: a „LMB kontextusérzékeny” (LMB context sensitive) beállítás használata esetén futás közben nem lehetett gyorsan ellenőrizni a térképet
• Ellenségek egészségének jelzése: az egészség a felhasználói felületen (Health Bar) most dinamikusabb animációval és becsapódáskor villanással csökken. A gyors egymást követő találatok halmozzák a csökkenő hatást, mielőtt az kiszámításra kerül.
• Hozzáadva: felhasználói felület elrejtése (alapértelmezés szerint F10)

Vizuális élmény

• Hozzáadva: több véletlenszerűen generált alapállapot-animáció az NPC-k számára

Teljesítmény

• Frissítettük az FSR-t a 3.1.4-es verzióra.
• Hozzáadtuk az AMD Anti-Lag 2 támogatását.
• A mentések mostantól aszinkron módon kerülnek írásra, hogy csökkentsük a mentés közbeni akadozást.
• Javítottunk több VFX-et, amelyek soha nem lettek megfelelően eltávolítva a játék után, és lassan rontották a teljesítményt hosszabb játékmenetek során.

Egyéb

• Moirai Codex: Javítottuk, hogy a Flooded Farmlands fejezet befejezése nem váltotta ki a fejezet befejezését. A meglévő karakterek frissítik a kódexet, miután betöltöd őket.
• Javítottunk egy hibát, amely miatt a karakterek inventory-jának előnézete nagy felbontáson ellenőrizhetetlenül megnövekedhetett, ami végül a játék összeomlásához vezetett.
• Javítottunk egy hibát, amely miatt az Itemek elérhetetlen helyre eshettek, ha a játékos nem a navigációs hálón (navmesh) volt (pl. ugrás közben vagy létrán).