Diablo IV Season 5 PTR – Minden tudnivaló MAGYARUL

A Diablo IV fejlesztői június 21-én tartottak egy tábortűz-csevegést (Campfire Chat), ahol a közelgő 5. szezon nyilvános tesztjét (PTR) tekintették át, amely június 25-től július 2-ig tart a PC-s Battle.net-fiókkal rendelkező játékosok számára.

Adam Fletcher közösségi igazgató, Daniel Tanguay vezető szezontervező és Adam Jackson vezető osztálytervező betekintést adtak az Infernal Hordes játékmódba, az új Eternal Quest küldetésbe és még sok minden másba. A csapat röviden kitért az 1.4.3. szezonközi patch frissítésre is, amely az osztályegyensúly frissítéseit tartalmazta.

Az alábbi videóban megnézheted a teljes Campfire Chatet, hogy minden részletet megtudj.

Olvass tovább a közelgő PTR-rel kapcsolatos összes részletért! Az alábbiakban a Blizzard blogjának fordítása következik! Fontos tudnod, hogy a bloghoz tartozó 1.5.0 PTR Patch Notes fordítása nem kerül be ebbe a cikkbe, arról a már megszokott módon egy külön blogot írok hamarosan, de a Hungarian Heroes nagy valószínűség szerint le fogja fordítani az egészet.

Nagy erők gyülekeznek a pokol kapuin túl, vándor. Van merszed szembeszállni a fenyegetéssel?

Hamarosan érkezik a Diablo IV második Public Test Realm (PTR), amely lehetőséget kínál arra, hogy teszteld az 5. évad közelgő változásait és funkcióit. A PTR június 25-től július 2-ig lesz elérhető a PC-s Battle.net fiókkal rendelkező játékosok számára.

A PC Game Pass vagy Game Pass Ultimate felhasználók ugyanolyan folyamaton keresztül férhetnek hozzá a PTR-hez, mint a többi Battle Net felhasználó. Be kell lépniük a Battle Net kliensbe az Xbox alkalmazáson keresztül, majd folytatni a PTR elérését a Battle Net-en keresztül.

A PTR célja a frissítések tesztelése az 5. szezon indulása előtt. Ezután a játékosok visszajelzései alapján módosulnak a Season 5 tartalmai, mielőtt mindenki számára elérhetővé válik. A kapott visszajelzések segítenek az egyensúlyi változtatások finomhangolásában, a hibák kiküszöbölésében és a lehető legjobb élmény megteremtésében. A PTR lehetőséget ad a fejlesztők számára az új rendszerek tesztelésére.

Sanctuaryban szerzett élményed hamarosan még forróbb lesz: íme egy áttekintés arról, hogy mit kell tudnod!

Új örökkévaló küldetéssorozat: Az ellenség szemei

Az 5. évad egy új történetet kínál, ahol ellenségeket lemészárolják, a szövetségek felcserélődnek, és valószínűtlen barátok bukkannak elő az árnyékból. A PTR egy új Questline-t tartalmaz, amely a Main Questline eseményei után játszódik, és mind a Seasonal, mind az Eternal játékban elérhető lesz, valamint az Eternal világban marad az 5. évad befejezése után is.

Vedd az utad Hawezar felé a World Tier III-ban, és vizsgáld meg az ottani városlakók körében tapasztalható zavart! A Questline teljesítése lehetővé teszi számodra, hogy megküzdj a Pokoli Hordákkal (Infernal Hordes), az 5. évaddal érkező új játéktevékenységgel. Ne feledd, hogy ezt a küldetést csak egyszer kell teljesítened az accountodban.

A pokoli hordák legyőzése

A Helltide csak a kezdete volt a rád leselkedő borzalmaknak. Szállj szembe a pokol légióinak végtelennek tűnő hullámaival a Gyűlölet Birodalmában (Realm of Hatred), miközben a pokoli hordák napról napra erősebbek lesznek.

• Az Infernal Hordes egy olyan tevékenység, ahol hordákat gyilkolsz, miközben Burning Aether-t keresel, hogy feloldj erős fegyvereket és jutalmakat. Ha sikeresen megölöd a Hordákat, akkor harcolhatsz a hatalmas Fell Tanáccsal (Fell Council).
• Lépj be a Gyűlölet Birodalmába egy Pokoli Iránytű segítségével.
  • Pokoli iránytűket a Végjáték főnökök legyőzésével, a Helltide és a Nightmare Dungeon-ok során, valamint a Whisper-ek leadásával találhatsz.
  • A Pokoli Iránytűt a legújabb tartalom, az Örökkévaló-küldetés (Eternal Quest) teljesítése után kapod meg.

Pokoli hordák

• A Pokoli Hordáknak (Infernal Hordes) időlimitált hullámai vannak, amelyek egyenként 90 másodpercig tartanak.
• Egy hullám alatt gyűjthetsz Burning Aether-t, amit a sikeres Infernal run végén elkölthetsz.
• A 90 másodperc végén öld meg a megmaradt ellenségeket, és dönts három pokoli ajánlat (Infernal Offer) közül. Ha kiválasztottad, kezdődik a következő hullám.
• Sikeresen teljesítsd az összes hullámot abban a Tierben, ahol megpróbálsz előrejutni a Well of Hatredhez, majd harcolj a Fell Council ellen. A Fell Tanács legyőzése után költsd el a Buerning Aether-t a Spoils of Hell ládára.

Pokoli ajánlat

Minden egyes hullám legyőzése után a Pokol egy ajánlattal fog megkísérteni, ez az Infernal Offer.

• Az Infernal Offer három különböző módosító (Boons & Banes) közül választhatsz, amelyek megváltoztatják a run-t (pl: az elitek sebzése megnövekszik, de az elitek fokozott Aether-t biztosítanak). Válassz egyet!
• Válassz bölcsen, mert a pokoli ajánlatok a Pokoli Hordák harc teljes időtartama alatt halmozódnak. Egyszerre több is aktív lehet!
• A Pokoli Ajánlatok lehetőséget adnak arra, hogy növeld a nehézséget, hogy több Burning Aether-t szerezz, vagy válassz egy szerényebb Pokoli Ajánlatot, ha az intenzitás túl nagy.

Burning Aether

• Burning Aether-t az Infernal Hordes run alatt, az Aether Fiends és Aether Lords megölésével, vagy a Soulspires és Aetheric Masses elpusztításával szerezhetsz.
• A Burning Aether-t egyénileg lehet megszerezni, függetlenül attól, hogy szólóban vagy csoportban játszol. Ez lehetővé teszi, hogy eldöntsd, mire költöd el a run végén.

A pokol zsákmányai

A sikeres Infernal Hordes run után a Burning Aether-t a Spoils of Hell feloldására használhatod. Az Infernal Hordes run befejeztével négy különböző Spoils of Hell (láda) lesz elérhető:

• Spoils of Equipment
• Spoils of Materials
• Spoils of Gold
• Spoils of Greater Equipment
  • Ez a láda garantál egy Greater Affix-es tárgyat!

Pokoli iránytű

• A Pokoli Iránytűknek (Infernal Compass) 8 szintje van, amelyek nehézség és világszint szerint skálázódnak.
• Minden egyes Infernal Compass Tier növeli a hullámok számát, kezdve a Tier I-III esetében ötnél, és a Tier VIII Infernal Compass esetében maximum 10 hullámig. Emellett növeli a szörnyek kezdő nehézségét, és növeli a jutalmak erejét, miközben csökkenti az újjáéledési lehetőségek számát.
• Az Abyssal Scrolls fejleszti az Infernal Compass-t a Tier feljavításával. Csak Tier I-III szintű Infernal Compass eshet, ezért szükséged lesz az Abyssal Scrolls-ra, hogy a szintjüket maximum a VIII-as Tier-re emeld.

A Pokoli iránytűk a következő szinteken és World Tier-eken érhetők el:

• Tier I
  • World Tier III szinten érhető el
• Tier II
  • World Tier IV szinten érhető el
  • Tartalmaz bónusz Affixeket, amelyek növelik a materialokat, valamint a Legendás és Egyedi tárgyak drop rátáját.
• Tier III
  • Elérhető 100. szinten
  • Tartalmazza a bónusz affixeket
  •  Tartalmazza a Spoil of Greater Equipment zsákmányt

A Tanács

• Ha sikerül túlélned a pokoli hordákat, a Fell Tanács (Fell Council) vár rád. Eredetileg a Diablo II eseményei során a főgonosz Mefisztótól kellett volna megvédeniük minket, de ezek a nemes papok megromlottak, és annak a démonnak a bajnokai lettek, aki ellen felesküdtek.
• Összesen 5 Fell Council tag van, mindegyikük különböző egyedi képességekkel rendelkezik. Minden alkalommal, amikor szembekerülsz a Fell Tanáccsal, 3 különböző tag fog veled harcolni (mindhárom tagot véletlenszerűen választják ki). Vigyázz az egyedi képességeikkel a különböző kombinációkban, amelyekkel találkozol velük.
• Minél nagyobb kárt okozol a Fell Tanácsban, a papok egyre vadabbul fognak támadni. Maradj résen, ha életben akarsz maradni!
• Miután legyőzted a Fell Tanácsot, elköltheted a Burning Aether-t a Spoils of Hell-re.

Új fegyverek és tárgyak

• Az 5. évadban új legendás fegyverek, egyedi és további tárgyak kerülnek bevezetésre.
• Ezeket az új Legendary-kat és Unique-okat az ellenségek legyőzésével lehet megszerezni Sanctuary-szerte, de a legnagyobb esélyük a Pokoli Hordák-harc során van.

Frissítések: Endgame Bossok és még sok minden más

Általános életminőség-javításokat hajtunk végre a végjáték főnöki harcok elérésének módjában.

Végjáték főnökök

• Többé nem kell újraindítani a dungeont, hogy ugyanazt a Boss-t újra megidézhesd. Megölésük után újra megjelenik az oltár, és lehetővé teszi, hogy több erőforrást használj fel az újbóli harchoz.
• Varshan megidézéséhez mostantól csak Malignant Hearts-ra van szükség. A Trembling Hands, a Blackened Femurs és a Gurgling Heads eltávolításra kerülnek a játékból.
• Az Endgame Bossok mostantól további aranyat dobnak a rare Itemek helyett.

Beast in Ice

• A Beast in Ice főnöki harc mostantól normál dungeonként működik; már nem kell Sigil-t készítened ahhoz, hogy belépj.
  • A korábbi Seasonal Realm vagy Eternal karaktereknél megmaradt Beast in Ice Sigilek felhasználhatók a Beast in Ice megidézésére, az idézőanyagok helyett.
• A Bossfight helyszíne mostantól sokkal közelebb van a bejárathoz, így a harc előtt már nem kell a Dungeonban kóborolnod.
• A Sigil Dust idézési anyagköltséget eltávolítottuk.

Helltide és Whisper

• Jelentősen csökkentettük a Whisper bounty-k teljesítésének idejét. Úgy alakítottuk ki, hogy mindig legyen elég Whisper feladat ahhoz, hogy egy adott Helltide-on belül 10 Grim Favors-t keressetek és lényegesen kevesebb időt vegyen igénybe a teljesítés. Emellett az ikonokat is frissítettük, hogy összhangban legyenek a többi suttogással.
• A Threat növelése mostantól következetesen a legyilkolt szörnyek egészségével skálázódik.
• Módosítjuk a Baneful Heart drop rátáját, mivel túl gyakran potyogtak ahhoz, hogy értékesnek érezzük őket.
  • Az esély, hogy egy Tortured Gift-ből kapj egyet, 13%-on kezdődik, és minden alkalommal nő, amikor nem sikerül egyet szerezned. Ha kaptál egy Baneful Heartot, az esély visszaáll 10%-ra.
  • A Hellborne és a Helltide Assassin 1%-os eséllyel kezdődik, hogy szíveket dobjon, és szintén növekszik minden alkalommal, amikor nem sikerül egyet szerezned. Ez most visszaáll 2%-ra.
• A Cull Demons Whisper Bounty mostantól tartalmazz a Fallen-eket is, a Cull Fallen Whisper Bounty-ban Cull Cultists-ra cserélődtek.

Loot jutalmak

• A Tormented bossok legyőzéséért járó Resplendent Spark díjakat mostantól külön-külön lehet megszerezni Hardcore és nem Hardcore szinten is.
• A Resplendent Sparks és a Scattered Prisms többé nem lesz automatikusan felvehető. Ezen kívül ezek a tárgyak mostantól megtalálhatók az elveszett tárgyak helyén a ládában, ha elfelejtik őket, amikor kiesnek.
• A Unique és Mythic Unique tárgyakat mostantól a Whisper Cache-ekből, a Purveyor of Curiosities-től (Obol) és a Helltide-ban a Tortured Gift-ek kinyitásával lehet megszerezni.
• A Mythic Unique-ok megtalálásának esélye az összes Bossfight-on kívüli helyen megnő.

Treasure Goblin

• Javult a Kincses Goblinok zsákmányának minősége. Mostantól 1-3 Legendás tárgyat és 2-6 Ritka tárgyat dobhatnak el. Minél magasabb a Legendás Drop száma, annál alacsonyabb a Ritka Drop száma. Ennek az ellenkezője is igaz, pl. ha 2 Legendás tárgyat ejtenek, akkor 4 Ritka tárgyat fognak dobni.
• Most 1-2 Elixírt dobnak és ezen felül garantáltan Common Ore-t, Herbs-t, Kether-t és Gem Fragment-et.
• Megnöveltük a lehulló arany mennyiségét.
  • Példák:
    • Level 1 World Tier I-ben: 40k arany
    • Level 100 World Tier IV-ben: 150k arany
• A World Tier III. és IV. szinten a kincses goblinok Forgotten Souls-t is dobnak.
• Ezen kívül mostantól 10/20/30% esélyük van arra, hogy 1-2 Scattered Prism-et dobjanak WT I-II./WT III/WT IV szinteken.

Fegyverek

• Mostantól több osztálynak engedélyezzük, hogy különböző fegyvertípusokat használjon. Ez magában foglalja a fegyvertípus által örökölt affixek frissítését, hogy hasznosabbak legyenek az osztályok között, és a feltételes követelményeik módosítását.
  • Például a varázslók mostantól használhatnak egykezes kardokat és pálcákat.

Jövőbeni akadálymentesítési elemek

A Season 5 PTR-ben három nagy életminőségi és hozzáférhetőségi elemmel kapcsolatban várjuk a visszajelzéseket. Ezeket a funkciókat úgy terveztük, hogy a játékosok könnyebben navigálhassanak a világban és megtalálják a küldetéseik célpontját. Ezek folyamatban lévő funkciók, így minden visszajelzés segít nekünk abban, hogy a későbbi frissítésben történő hivatalos megjelenésük előtt elvégezzük a módosításokat.

Auto-Pin

Ez egy új funkció, amely automatikusan egy térkép-jelölőt helyez el a kiválasztott küldetés vagy feladat célállomásán. Amikor a jelölő aktiválódik, a minimap megmutatja az útvonalat, amelyet követve eljuthatsz a kiválasztott célponthoz. Ez lesz az alapértelmezett a küldetések kiválasztásakor, és további navigációs funkciókat tesz lehetővé.

Audió navigációs segítség

Ha ez a funkció be van kapcsolva, a játékos térbeli hangjelzéseket kap, amelyek a játékost a térképen elhelyezett jelölő felé irányítják. Ez a funkció az automatikus jelölő-navigációval együtt lehetővé teszi a játékosok számára, hogy úgy navigáljanak a küldetések tartalmában, hogy közben a céljukat hangnavigációval követik. A legjobb eredmény érdekében fejhallgató használata ajánlott. A játékosok beállíthatják a hangerőt és a ping intervallumát is, hogy megtalálják az igényeiknek megfelelő szintet.

Iránytű

Az iránytű funkció lehetővé tesz egy képernyőn megjelenő HUD-elemet, amely körbejárja a játékost, és a világban elhelyezett jelölője felé mutat. Az automatikus jelölővel kombinálva ez következetes útmutatást nyújt a játékosnak. A játékosok megváltoztathatják a nyíl színét, hogy az megfeleljen a saját igényeiknek, és hogy jól látható legyen a pokol lakóinak lemészárlása közben.

Ezeket a funkciókat a játékon belüli beállítások segítségével, az akadálymentesítési menü segítségével lehet engedélyezni.

Tesztelésre kínált funkciók

A legnagyobb régióinkban lesznek szervereink a PTR-hez: Észak-Amerika, Európa, Korea és Japán, Dél-Amerika és Ausztrália. A fiókodban lévő karaktereket idő előtt lemásoltuk, hogy segítsünk felkészülni a PTR-re, bár néhány tárgyuk elavult lehet ahhoz képest, ahogyan jelenleg a játékban vannak beállítva. Ha a Battle.net-en keresztül bejelentkezel, a fiókod átviszi a következő fiókalapú progresszt:

• A kampány befejezése
• Mount-ok és Skill pontok
• Fog of War
• Altar of Lilith stat-bónuszok

Mivel a változások közül nagyon sok a végjátékra vonatkozik, a következő funkciókat kínálják majd:

• Azonnal növelheted a karaktered 100. szintre.
  • A PTR-be lépve és Zarbinzetbe érkezve egy „PTR boost” nevű NPC fog megjelenni. Csak egy párbeszéd opciója lesz, ez pedig a ‘Boost me to level 100’.
• A boostolás után a következőket kapod:
  • Az összes új legendary
  • 1 új Unique minden osztályhoz
  • 100 millió arany
  • 1,000 Obol
  • Két véletlenszerű ancestral gear-szett 920-as tárgyerősségen.
  • Továbbfejlesztett Potion
  • Teljesen feloldott Paragon Glyph-ek
  • Akár 10 osztály-specifikus Tempering Manual
  • Az összes fogyóanyag (Consumable materials) alapmennyisége
    • Nem tartalmazza a Masterworking-nyersanyagokat, a Scattered Prisms-et és a Resplendent Sparks-ot
    • A Pit és a Nightmare Dungeonokba való belépéshez szükséges anyagok biztosítottak.
  • Befejezett osztályrendszer-mechanikák (pl.: varázslatok a Sorceress számára stb.).
  • Megjegyzés: Ez a lökés megismételhető új karakterekkel a PTR-en, és szükség szerint cserélhetsz a karakterek között.
• A Fog of War teljesen ki lesz takarítva.

Megjegyzés: néhány dolog szándékosan hiányozni fog, hogy tesztelni tudjuk azokat a tartalmakat

Hogyan adhatsz visszajelzést

A PTR-ben látható és tapasztalható változásokkal kapcsolatos visszajelzések fontosak számunkra, és elengedhetetlenek ahhoz, hogy az 5. évad a lehető legjobb legyen, amikor a Diablo IV-ben élesedik. Ha részt veszel a PTR-ben, kérjük, mondd el nekünk a véleményed!

A játékon belüli visszajelző eszközön vagy a Diablo IV PTR fórumokon keresztül adhatsz visszajelzést. A játék menüjében az ‘Esc’ billentyű lenyomásával a ‘Report a Bug’ menü jelenik meg. A legördülő szűrőből kiválaszthatod a ‘Játékon belüli visszajelző eszközt’, hogy a játékból való kilépés nélkül adj visszajelzést.

A PTR telepítése

Itt vannak a PTR-hez való csatlakozás lépései:

• Nyisd meg a Blizzard Battle.net alkalmazást, és válaszd ki a Diablo IV-et a játékok listájából.
• A Play gomb feletti választóban van egy játékverzió legördülő menü.
  • Válaszd ki a ‘Public Test Realm’ opciót
• Kattints a Telepítés gombra a PTR kliens telepítéséhez. Ez a telepítés végén Play gombbá válik.
• Kattints a Play gombra a PTR-be való bejelentkezéshez, és válaszd ki a rendelkezésre álló tesztkiszolgálók bármelyikét.
• Új tesztkarakter létrehozása
  • Megjegyzés: A szezonális témákkal kapcsolatos teszteléshez season-karaktert kell létrehoznod
• Lépj be a játékba, és teszteld az 5. szezont!